Interesting idea - put in your project CLAUDE.md:
“If you encounter something surprising in this project, alert me and suggest adding it to this file.”
And that’s it - nothing more.
CLAUDE.md goes to every prompt. Affects every prompt.
And I was reading another one article on how adding too much to your AI agent context window kills your AI agent performance: Your CLAUDE.md Is Making Your Agent Dumber
Best advice I saw before recommended to keep it under 50-100-200 lines, write it yourself, and put there only most essential information.
The article suggests using that one-liner to find out what IS essential for your agent.
Worth a try.